Voices of Belarus. Chapter Two: Restoring Connections
Masha Maroz, Sasha Kulak and Dasha Golova
29 Jul till 1 Aug 2021
Opening: Thursday 29 Jul 2021 — 18:00 till 21:00 hrs

Opening times:

29.07: opening ceremony with special guests Fuensanta Méndez, 18:00-21:00

30.07: 12:00-21:00

31.07: 12:00-21:00

01.08: 12:00-21:00


Belarus is a country whose national identity has been thoroughly destroyed over the past hundreds of years by way of repressions, language reforms, constitutional changes and heavy propaganda. The majority of Belarusians don't know their roots, culture and are ashamed of the Belarusian language, considering it 'peasant-like'. That is one of the reasons why we, as Belarusians, have been asleep as a nation for a long time and are now seeking the process of building and forging a new structure between us as humans, repairing connections between the land and people.

Voices Of Belarus. Chapter Two: Restoring Connections talks about the reparation of liaisons within family, the reconnaissance of ornamental language, the visualisation of the heritage that was never accessible to us, the remembrance of the names of ancestors to restore the way home. Artists invite visitors to acknowledge the exhausting growth of numbers of political prisoners in Belarus. This show is an act of solidarity with the Belarusian citizens who are fighting for their human rights but are ending up imprisoned and labelled as extremists. Voices Of Belarus. Chapter Two: Restoring Connections will guide visitors through the works and their language. It's an open space for conversation, which prompts one to think about abstractions of freedom, reality and dreams of people we might never encounter. 

Due to increasing oppression and severe persecution of any trace of resistance, freedom of speech and/or artistic expression in Belarus, we feel the urge to make multiple voices be heard and noticed despite the informational, political and territorial isolation of their origin. As a group of two expats and one resident of Belarus, we aim to raise the visibility of cultural cleansing by offering what we still have and are able to maintain by emerging and reinforcing connections from the outside and inside of our Motherland. 

Voices of Belarus. Chapter Two: Restoring Connections presents a new series of The Postcards Of Solidarity, and individual works: Long Way Home. Part  2, 2021 - the audio-visual installation by Masha Maroz; 10 Years Of Not Being Home - the photo zine and prints by Sasha Kulak; I Cry, I Cannot See - the sculptural illustration and the eponymous poem by Dasha Golova.

The Postcards of Solidarity, 2021 

(second edition - 555 pieces)

An ongoing project of Dasha Golova based on precious findings of textiles and tapestry from the ethnographic archive Past Perfect, this edition is realised in collaboration with Masha Maroz and Sasha Kulak. We kindly invite you to stand in solidarity with political prisoners in Belarus. Each of 555 cards is dedicated to each different person. These postcards are puzzles/fragments of a wider message, an ornamental code of Belarusian tapestry and embroidery, interlacing with the image behind it. This code is the key to our identity. The fragmentation of the print serves as a protection from censorship. Each of the postcards contains the information of the recipient such as the name and address of the prison, a stamp and our key message, an ornamental watchword. Everything is ready for you to activate this — not necessarily verbal — communication by choosing one of the postcards and dropping it into the postbox. By doing so you are delivering hope, a gesture of awareness, acknowledgement and support.   

The artists 

Sasha Kulak: a filmmaker, whom work spans a variety of visual projects ranging from documentary to fashion and music videos to photography and curation.

Masha Maroz: multidisciplinary artist and ethnographer from Minsk working on topics of collective memory trough personal, "belarusian context”, national identity.

Dasha Golova: artist and tailor, devoted to reflection on social fabric, its ruptures and reparations. Founder of biannual event Textile Initiative, based in Amsterdam.